Мне помогло. Выброс на ЧАЭС 1 прекратился и радиация больше не убивает ГГ.
Использовать на свой страх и риск, так как не знаю, чем это может обернуться в дальнейшем, у меня пока проблем не было.

Перед тем как изменить что-либо в файле, делаем его резервную копию!!!

Идем сюда: gamedata\config\text\rus
Находим файл stable_dialogs_escape.xml
Вставляем в конце файла, перед строчкой </string_table>:

<string id="doctor_vybros_0">
<text>Доктор, задолбал уже этот выброс на ЧАЭС, может пошаманишь?</text>
</string>
<string id="doctor_vybros_1">
<text>Выпекай-ка аспиринчику, глядишь и полегчает.</text>
</string>
<string id="doctor_vybros_2">
<text>Золото, ты, а не человек!</text>
</string>


Далее идём сюда: gamedata\config\gameplay
Находим файл character_desc_escape.xml
В начале файла, ищем характер Доктора (<specific_character id="doktor" team_default = "1">,
после строчки <actor_dialog>trade_dialog_doktor</actor_dialog>, прописываем наш диалог:

<actor_dialog>doctor_vybros</actor_dialog>

Далее идём сюда: gamedata\config\gameplay
Находим файл info_l01escape.xml
Вставляем в конце файла, перед строчкой </game_information_portions>:

<info_portion id="stop_blowout">
</info_portion>

Далее идем сюда: gamedata\config\gameplay
Находим файл dialogs_escape.xml
Вставляем в конце файла, перед строчкой </game_dialogs>:

<dialog id="doctor_vybros">
<dont_has_info>stop_blowout</dont_has_info>
<phrase_list>
<phrase id="0">
<text>doctor_vybros_0</text>
<next>1</next>
</phrase>
<phrase id="1">
<text>doctor_vybros_1</text>
<action>arhara_dialog.dell_duratskiy_timer</action>
<next>2</next>
</phrase>
<phrase id="2">
<text>doctor_vybros_2</text>
<give_info>stop_blowout</give_info>
</phrase>
</phrase_list>
</dialog>

А теперь идем в папку: gamedata\scripts
Находим файл arhara_dialog.script
Вставляем в конце файла

function dell_duratskiy_timer()
local se_obj = alife():object("aes2_space_restrictor_death_0000")
if se_obj then
alife():release(se_obj, true)
end
end

После запускаем игру, подходим к Болотному доктору на Припяти и щёлкаем на новую строчку в диалоговом окне "Доктор, задолбал уже этот выброс на ЧАЭС, может пошаманишь?". Идём на ЧАЭС и проверяем.