У меня подпись из двух частей:
Первая часть Дорогу осилит идущий
Существует ошибочное мнение, что это цитата из Библии, но это не так. Скорее всего это выражение - один из вариантов перевода строки из Ригведы (собрания гимнов на ведийском языке, входящее в число четырех индуистских религиозных текстов, известных как Веды).
Читаем Гимн Щедрости:
HYMN CXVII. Liberality.
...
6 The foolish man wins food with fruitless labour: that food -I speak the truth- shall be his ruin.
He feeds no trusty friend, no man to love him. All guilt is he who eats with no partaker.
7 The ploughshare ploughing makes the food that feeds us,and with its feet cuts through the path it follows.
Better the speaking than the silent Brahman: the liberal friend outyalues him who gives not.
8 He with one foot hath far outrun the biped, and the two-footed catches the three-footed.
Four-footed creatures come when bipeds call them, and stand and look where five are met together.
...
Вот именно слова, выделенные выше считаются оригиналом русского перевода "дорогу осилит идущий". Да, перевод не дословный, но стихи обычно дословно и не переводят.
В Библии есть известное выражение со смежным смыслом:
- Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам ( Матф 7:7)
Вторая часть: Быть нейтральным - не значит быть равнодушным и бесчувственным. Не надо убивать в себе чувства. Достаточно убить в себе ненависть. Геральт из Ривии, Ведьмак
Источник приведён в подписи. Если кто не знает Геральт из Ривии (он же Белый Волк, он же Геральт Ривийский, он же Gwinbleidd, он же Мясник из Блавикена) главный персонаж цикла «Ведьмак», написанного Анджеем Сапковским и герой одноименной культовой игры (во всяком случае я так считаю). Комментировать это выражение не буду, смысл вроде бы и так понятен.
Не обманешь судьбу и не купишь любовь
Ни за жизнь, ни за смерть, ни за горсть серебра.
И холодная сталь ляжет под ноги вновь
Равновесием зла и добра.
А как на счет той которая стоит сейчас?
Вот есть ещё:
1.Смерть - это стрела, пущенная в тебя, а жизнь - то мгновение, что она до тебя долетит.
2.Даже если тебе больно, ты можешь спать. Но если ты сам причиняешь другим боль – ты никогда не уснёшь.
3.Мы вовсе не дьяволы или боги... Мы просто люди! Мы просто жалкие люди...
4.Нежелание меняться следует добавить к смертным грехам человечества.
5.Всегда есть что-то более важное, чем мы и наши мечты.
6.Любовь нужна, чтобы помогать людям взрослеть.
7.Чудеса — они есть, просто встречаются очень редко... Потому-то их и называют чудесами.
8.Большинство людей видят лишь то, что лежит на поверхности. И вполне довольствуются этим.
9.Нет ничего совершенного. Этот мир не совершенен. Вот почему он так прекрасен.
10.Мы не можем вернуться в прошлое, как бы мы не пытались. Каким бы чудесным оно не было, прошлое - это всего лишь прошлое.
11.Запомни -- есть два вида боёв: чтобы сохранить жизнь и чтобы сохранить честь.
12.Слезы – это символ победы сердца над телом.
Думаю дальше не надо.
ARHIDEMON2000
Если бы вибирал я, поставил что-нибудь из этого: Всегда есть что-то более важное, чем мы и наши мечты.
Большинство людей видят лишь то, что лежит на поверхности. И вполне довольствуются этим.
Не обманешь судьбу и не купишь любовь
Ни за жизнь, ни за смерть, ни за горсть серебра.
И холодная сталь ляжет под ноги вновь
Равновесием зла и добра.
Думаю, и я отпишусь.
Первые строчка - слегка исправленный вариант песни СОАД, Violent Pornography. Как бы намекает на то, что было бы с песней, будь она по радио.
Потом - без комментариев. Ах, титс.
Третья часть - морали из очень, кхм-кхм, поучительного мультика.
Четвертая - тем, до кого не доходило, что у меня там в нике.
Exorcise Regularly!
---
Мой ник читается как "Литнуб"
--- ...without a hitch...
Эта тема закрыта, публикация новых сообщений недоступна.
Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Страницы сайта могут содержать информацию, запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет. Авторское право на серию игр «S.T.A.L.K.E.R» и используемые в ней материалы принадлежит GSC Game World.
