Форумы Трилогия серии игр S.T.A.L.K.E.R » Мир Сталкера Жаргон Сталкеров

Финтиклюхи-Оборудование учёных.
Плюмба-Неизвестный артефакт.
Блины-патроны.
Одна фраза "народ,выручайте,блины закончились!" чего стоит :sarcastic:
Соответственно арбуз-граната
Иннокентий,Кеша,Зигфрид или просто Евнух -Излом
Рельса-Гаусс
Глазунья-Плоть
Фуфель-Дешёвый артефакт
Обглодыш-Тушкан
Весёлый Молочник-Бюрер &P
Балаш-Кровосос
Бяка-Радиация
Сырки-Артефакты

Рельса - Гаусс пушка, или другой крупный автомат.
Дрына-пулемёт, или гитара...
Наспинонадевальник-рюкзак.
Ложилка-кобура.
Пень 33 Интел Инсайд - комп в Зоне.
Зоопарк - лаборатория по деформированию животных и превращение последних в милых мутантов.
Хрючело-еда в Зоне.
Бухалаво-водка или другая приятное напиток.
Снорклсон-снорк(видел название на одном из скриншотов, прикольнуло, однако!)
Колобок-псевдоплоть.
Dr.Пилюлькин - Болотный доктор.
Анастезия - удар тупым предметом по голове.
Вляпаться по ноздри - вляпаться по ноздри в холодец, или другую аномалию жидкого типа...
Дерьмо!-дерьмо.

Чудо в банке--тушёнка.
Рассол, батяня, батяня, рассол!--известно что.
Режик--ножик.
Поплюваемся?--вопрос сталкера к сталкеру на тему:"Хочешь семечек?"
Ваах, хорошо пошлААА--Выброс, для того, кто оказался вне укрытия.
ВелиИИкое захоронение--кладбище для братских товарищей...
А натоптали то...--звериная тропа.
Грабли--руки у бандитов, значит грабить--шмонать новичков!
Макс Долговец --продолжай в том же духе, так скоро и словарь создадим "Учебное пособие сталкера.Разговорник,нет, МАТЮГАЛЬНИК!"

Макс Долговец Я вижу...:lol):lol)

Полный фоллаут - неожиданность

Бошковитый мозголоб--учёный,ха-ха, калач копчёный.
Адидас--марка берц из высокопрочной кожи и резины.
Заниматься оросительной деятельностью--отлучаться по нужде(чего кстати ни в игре, ни во многих книгах нет...)или:"мочи, мочи его!"--то есть мочи куст!
Лови яблочко ****!---так орут бандиты, щедрый, однако ж, народец. Яблоки даром!Скидки!Скидки!
вай, мозги кипят!--товарищ попал в жарку.
ЖаркОе--то, что осталось от товарища после контакта с жаркой.

Лысак,сидрон=сидорович.
мегазад-псевдик.
щюпик-кровосос.
абглыда-крыса.
зелёный-вояка.
космолёт-раздолбанный запор.
жаркое-волк из деревни новичков(я eго на милитари постоянно в костре нахожу:)

Ярый свободовец В костре??? АТАААС! Аццкий отжиг!:lol):lol):lol)

добавлено спустя 11 минут

Разговаривать разговоры--трепаться с братками про жизнь.
Шуткануть--забахать смешной анекдот.
Тдындеть--играть на гитаре.
Кругляшок--прохфессор Круглов.
КолбАситься--катиться с пригорка "колбаской", или есть колбасу.
Костя--человек, коллекционирующий кости.
Холодец--холодный труп, или искупавшийся человек.
Барахтаться, или мутить--купаться в р.Припять или в его притоках, не дай Бог в пруде-охладителе!
Коннектиться--получать сообщение о Семецком.

Кладушка-тайник.
Степашка-псевдопёс(хотя это вроде заяц).
Паралелограмм-излом.
Дебил джек-бюрер.
Билли БОМС-грaвиконцентрат.Весёлый шмяк-аномалия воронка.

Поводок--проводник.
Поводок--контролёр.
Поводок--карта Зоны.
Поводок--поводок для псевдопса.
Поводок--дорога к Монолиту.
И ТАК продолжать можно бесконешно...

прикольно блин...

Херня какая-то - неизвестный предмет
Очкарики, ботаники, яйцеголовые - учёные
Бритоголовые, гопники, братки - бандиты

Череззаборногузадерищенский- излом
Терпилы- сталкеры потерпевшие поражение от левых гопников
Левый гопник- бандит
Электричка приехала- слова перепуганова сталкера увидевшего электрохимеру

добавлено спустя 9 минут

Гимнастический зал - скопление гравитационых аномалий

Димон Чекан Ярый свободовец Дежавю жжёте!!!:lol)

Незнаю, оно то хоть и прикольно, но в Зоне так не удобно....
Слова в бою должны быть короткими а не такими, что язык в трёх местах сломаешь...
Да и вобще: сталкеры сами названия этим мутантам и придумали, так нафиг ещё чёт думать?...&P

Профессор Сахарок ага и прозвища у сталкеров должны быть короткие желательно с одним слогом вроде: Волк, Лис, Крот. вы прикиньте кака круто орать в бою Боря Мозговыносилка прикрой меня!

Телепердун- бюрер
Псипердун-контролер
Упырь- кровосос
психушка- база группировки "Монолит"
Горе- граната со слезоточивым газом
Расшнуровывать- откручивать болты с рельсов (конечно сталкеры этим в игре не занимаются, но в реальности не упустили бы такой момент)
ГовЗон- псевдоплоть (почему говзон? Да потому, что говно Зоны))
Экскурсия- рейд, в данном случае на транспорте
Вроде все пока...

Розетка - Гаусс ствол
Панцирь - Экзоскелет
Долганутый - Сталкер из группировки "Долг"
Гоп - Бандит
Нычка - схрон
Залохатить - Кинуть на хабар
Насадить на кукан - зарезать с ножа +)
Нора - подвал Сидрыча
Сидор - соответственно . Сидорович)
Свитер - бармен из сто рентгена (сам его так называю)
Пердак - SPAS
Меч - ГГ ТЧ
Сколопендрить (что сделать) - спрятаться когда здоровья мало

Цирк - арена
Клешня - излом

Бодряк - энергетик
Вертушка - вертолёт
Солдапёры - войска коалиции

Закат-выброс
Вася дурак-излом
Чурки-зомби

Блин чуваки, давно так не ржал

Кидалово - аномалия трамплин
Согревайка - аномалия жарка
Тошнодром - аномалия карусель

добавлено спустя 4 минут

Как перевести данные фразы:
Пойду прочешу местность - надо в кусты сходить помаленькому
Если что я вон там в засаде - я пошёл в кусты по большому
Больные мы, лечится нам надо - пора бухать

блин, я пол- тетради исписал:-)

Жидяра- Сидорович (зараза, все в тридорога продает)
Брейкдансер- снорк

Контроллёр-лысый гипноз!
Снорк-тип со скипидаром в обуви!
Ученый-Рэмбо, который не умеет стрелять!
Бандиты- зоновская гопота!

Снусмумрик-снорыч:-) хотя мож это знаете...

Чистое небо(группировка)-чистюли

:lol)Поржал))) Классная тема

Снорк- TUZIKMAN, просто ведёт себя, как пёс, даже землю нюхает!!!!

*** пацаны маслину поймал (бандит)-Плохой дядя Сталкер, раскидываясь маслинами, случайно попал в бандита, и этот бедняга извещает товарищей о холявной маслине.:lol)