«Зов Припяти» на украинском – Новости – Stalker-Portal.ru [коммент. cтр. 1]

Релиз украиноязычной версии S.T.A.L.K.E.R. уже стал доброй традицией GSC Game World. Не изменяя этим принципам, предлагаем всем пользователям игры «S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти» проникнуться атмосферой Зоны на полную и сыграть в украинскую версию.

Скачать украинскую локализацию можно бесплатно, воспользовавшись этой ссылкой.

Важно! Украинский патч устанавливается только на лицензионную версию игры на русском языке и будет работать с любым установленным у вас патчем. Группировки Долг и Монолит останутся верными своему делу и будут говорить в игре на русском.

Комментарии: 44

Shterlitz [31-01-2010 16:30]

Что-то долго переводили

БаЛаБоЛ [31-01-2010 16:30]

Круто! У меня ЧН ещё с Украинской озвучкой!:-cool)

RZFalcore [31-01-2010 16:32]

Наконец-то! Надо опробывать...

Холод Писатель [31-01-2010 16:33]

Я патриот страны в которой не живу! Мне и на русском неплохо )))))

WzGeee [31-01-2010 16:35]

Интересно,интересно.......
А что именно там украинского???

Псиx [31-01-2010 16:45]

Смешно в игре будет:lol).

Astrix [31-01-2010 17:07]

Что быстро слишком перевели. Вроде раньше по дольше переводили.

Фотограф [31-01-2010 17:20]

Вот вот.... смешно. Щё це теке:lol)

Фотограф [31-01-2010 17:21]

Календарь на февраль лучше пришлите :prankster:

Vaiteria [31-01-2010 17:37]

Да,интересно будет услышать,как контролёр будет говорить " Йди звiдси"

Ma1ik [31-01-2010 18:12]

не Вместо "Мужик уходи отсюда" будет "Хлопец йди звiдси"
:prankster: или на скадовске "Наш суховантаж місце мирний так що ти зброю сховай заховай"
кстати скачал поставил и посмотрел.... переводили видимо через гугл...

Strike111 [31-01-2010 19:04]

Мне на русском нормально

Jacson [31-01-2010 20:05]

Круть на попробовать..

P.A.V.L.I.K. [31-01-2010 20:38]

Так там чиво, тока текст перевели?:blink

IzloM 74 [31-01-2010 20:40]

я ее скачаю чтобы только поржать лол!!!:lol)

panzer_5 [31-01-2010 23:16]

Треба Зіграти Шось нове!!!!!!!!!:gamer2:

igor-qwe [31-01-2010 23:42]

ууу!! нарешті, причина в котрий раз гру пройти!

Djonatan [01-02-2010 00:42]

Українці теж люди, нехай грають на здоров'я.
Але буде кумедно, якщо патч зроблять для корейців))

xXx[34rus] [01-02-2010 13:06]

Скачал ради интереса - но пока устанавливать не буду - доиграю на русском. А там посмотрим. А вообще - кто знает - в украинской локализации только текст или ещё и озвучка на украинском?

Сегодня 1 февраля - календарь будет?

Shterlitz [01-02-2010 13:13]

xXx[34rus]
Наверное и звук, т.к. обьём большой